Chinese Community in Vienna

Allgemein, Chinese Community in Vienna, Culture & Literature, Picture Stories 28. September 2023

Lotus Root Reaps Harvest in Linyi, Shandong Province

Douling Village, located in Hedong District, Linyi City, is currently experiencing a lotus root harvest season. In recent years, Hedong District has been exploring the core value of its local characteristics and cultivating lotus flowers in a multi-dimensional manner. Established cooperatives include lotus root production, related tourism, and construction of lotus industrial chain, all bringing a revitalization of this rural area. Douling Village has the advantage of enjoying a unique clay soil which is rich in humus, providing the necessary conditions for lotus growth. This advantage helps cultivate lotus which is more than 30 years now. Over 10,000 mu of…

Supporting Polices for SMEs by the Austrian Government in Chinese Language

Facing rampant COVID-19, the Austrian government has taken decisive measures and provided supporting policies for the SMEs. CKL Accounting GmbH is helping the Chinese community in Austria out, interpreting the policies and giving practical guidelines in Chinese language in this difficult time. As the support policies of the government are still being optimized and revised, it is not yet clear how specific applications are applied or whether they conflict with each other. Coming updates will be available as soon as possible. 欧洲新冠病毒肆虐，奥地利政府采取果断措施，同时提供配套政策支持中小企业。陈科霖会计师事务所会持续进行政策解读并给出实际操作指南，力助大家共度难关！由于各级政府部门的扶持政策还在不断优化和细化中，某些优惠如何具体申请或优惠之间是否相互冲突还没有定论，“奥国那些事儿”会第一时间更新，请大家持续关注。问题一：本次疫情期间，由于官方要求的限制营业或关闭，企业能否有政策赔偿? 答：不行。在之前的《1950流行病法》中，官方要求的限制营业或关闭造成的营业损失以及给员工照常发的工资，都是可以申请政策赔偿的。但2020年3月16日最新颁布的《新冠病毒2019流行病法》中已经没有赔偿的可能性。问题二：本次疫情期间，利润变少甚至亏损，企业能申请哪些政策优惠? 政策优惠申请方式适用性 2.1 减少企业预缴的所得税(Einkommensteuer或Körperschaftsteuer) · https://www.bmf.gv.at/public/informationen/coronavirus-hilfe.html 下载申请表 · 申请表填写签字后发至以下邮箱 corona@bmf.gv.at 或直接在Finanzonline上申请所有受影响行业 2.2…